Results for medaglia d translation from Italian to English

medaglia
medal

medaglia d'oro
gold medal

medaglia d'argento
silver medal

medaglia d’argento
silver medal

medaglia dell'aeronautica
aeronautical medal

e dargli la medaglia d oro prima che corra.
and given the gold medal, before he runs a single step.

medaglie d'oro
gold medals

tutti i partecipanti riceverono la medaglia d argento e un'altra apprezzabile esperienza fu acquisita.
all crew members received the silver medal and more invaluable experience was acquired.

per lui anche una coppa yci e una medaglia d oro. medaglie d argento e coppe yci dal secondo al quinto classificato.
there were also silver medals and yci cups for those who took second to fifth place.

fu premiato con la medaglia d oro della nasa per gli eccezionali successi scientifici, nel 1971 ottenne il premio feltrinelli e numerosissimi altri.
he was awarded a gold medal by the nasa for his outstanding scientific achievements. in 1971 he won the feltrinelli award and many other prizes.

kirwa ha conquistato la medaglia d argento ai campionati del mondo 2009 a berlino negli 800 m con uno straordinario inseguimento negli ultimi 80 metri. apri il video su youtube
kirwa achieved the silver medal at the 2009 world championships in berlin in the 800 m with an extraordinary pursuit in the last 80 meters. open the movie on youtube.

nel 2008 ha vinto la medaglia d argento alle olimpiadi di pechino. ai campionati del mondo 2009 a berlino ha vinto la medaglia d argento con uno straordinario recupero.
in 2008 jepkosgei won the olympic silver medal over 800 m in bejing. at 2009 world championships in berlin she achieved the silver medal with an extraordinary recovery in the last 70 meters.

il consiglio comunale di cremona ha approvato il conferimento della medaglia d oro città di cremona essendosi distinto in maniera straordinaria con iniziative di carattere imprenditoriale, culturale, sociale e filantropico.
the town council approved the motion to award him the “town of cremona gold medal” for having distinguished himself outstandingly with initiatives of an entrepreneurial, cultural, social and philanthropic nature.

i vincitori di ogni categoria saranno premiati il 25ottobre2009 con una medaglia d oro, d argento o di bronzo. all interno di ogni categoria verranno giudicati e premiati anche i formaggi con denominazione d origine protetta.
the winners in each category will be awarded a gold, silver or bronze medal on the 25thoctober2009. in addition, the cheeses with a protected designation of origin within each category will also be awarded prizes.

la presenza di un corpo insegnante molto competente ed esigente ha comportato risultati eccellenti degli allievi ai concorsi scolastici nazionali ed internazionali, una medaglia d oro per il concorso internazionale di progetti informatix".
the presence of a very competent and demanding teaching staff has meant excellent results of the students in the national and international school contests and a gold medal for the international contest of projects "informatix."

le piccole medaglie d oro furono un premio condegno per la squadra che aveva trovato se stesso.
the small golden medals were the honest award for the team, which almost found itself.

ma ancora più grave, è stato contestato e fischiato il padre del ministro della pubblica istruzione, partigiano, detenuto a dachau, medaglia d’ argento e medaglia di bronzo della resistenza.
even worse, the education minister’ s father, a partisan who had been held in dachau and had won the silver and bronze medals of the resistance, was shouted at and jeered.

2. l importo del premio, indivisibile, è di euro 12.000 (dodicimila euro). al vincitore è altresì conferita la medaglia d oro dell università di napoli federico ii.
2. the amount of the prize, which cannot be divided, is twelve thousand euros (euros 12,000).the winner will also be awarded the gold medal of the university of naples federico ii.

abbiamo due relazioni, elaborate dagli onorevoli zabell e mennea, entrambi medaglie d' oro ai giochi olimpici.
there are two reports, the zabell report and the mennea report, drawn up by olympic champions.

la pubblicità su stampa intitolata father, mother, child (padre, madre, bambino), creata dall agenzia wien nord pilz, ha vinto invece una medaglia d oro nella categoria interesse pubblico.
the print ad “father, mother, child”, created by the advertising agency wien nord pilz, won a gold medal in the category public interest.