Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elettra sincrotrone trieste, il soggetto rappresentante italiano di ceric-eric, ha nominato giovanni comelli direttore della struttura associata italiana elettra nel consorzio ceric-eric. elettra sincrotrone trieste, oltre ad ospitare la sede legale di ceric-eric, ricopre un ruolo importante nello sviluppo del consorzio e questo è il motivo per cui comelli, in collegamento con i direttori delle altre strutture associate, punterà a consolidare i rapporti tra elettra e gli altri partner di ceric-eric.
elettra sincrotrone trieste, the ceric-eric italian representing entity, has appointed professor giovanni comelli as the director of the italian partner facility elettra in the ceric-eric consortium. elettra sincrotrone trieste, which hosts the statutory seat of ceric-eric, covers an important role in the development of the consortium and that is why comelli, in his interplay with the directors of the other partner facilities, will aim also at strengthening the relationships between the ceric-eric partners and elettra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.