Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i nostri vantaggi
our advantages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
i nostri vantaggi:
our advantages are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nostri vantaggi
our advantages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri vantaggi in breve
our strong points briefly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostri vantaggi
our advantage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come gestire meglio i nostri vantaggi competitivi e offensivi?
how can we manage our competitive and offensive advantages better?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scopri tutti i nostri vantaggi!
discover all our advantages!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri vantaggi rispetto ad altri offerenti
our advantages compared to other providers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suppongo starete meglio quando
i guess you'll feel much better when
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando i nostri clienti decidono di vendere:
when our clients decide to sell:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esplora i nostri vantaggi controllando il nostro sito.
explore benefits on the go checking our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era meglio quando si stava peggio
we were better off when we were worse off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando i nostri sistemi economici e politici falliranno?
economic and political systems collapse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stiamo concentrando sui nostri vantaggi comparativi.
we are focusing on our own comparative advantages.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
funziona meglio quando viene usato con mbd > 0.
works better if used with mbd>0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one door - indicatori chiave di prestazioni : i nostri vantaggi per i clienti
one door - key performance indicators : our partners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh, si stava meglio quando si stava peggio…”.
eh, i was better when i was worse….”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è che “si stava meglio quando si stava peggio”?
could it be said that “it was better when it was worse”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infine, i nostri obiettivi aziendali sono soddisfatti al meglio quando i nostri collaboratori sono incoraggiati e sostenuti nella realizzazione dei loro obiettivi personali.
in the end, our business targets are best reached in an environment where our employees feel, through encouragement and support, that they can achieve their own goals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo gingerenzer si sceglie meglio quando ci si affida all’intuizione.
according to gingerenzer you choose better when you rely on intuition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: