Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mehdi roudi (fr)
mehdi roudi (fr)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehdi e. (tunisia)
mehdi e. (tunisia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mahdavi mehdi (iran) (12)
iran
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mohammad mehdi nejad nouri.
mohammad mehdi nejad nouri.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
non fa una piega, benvenuto mehdi.
welcome aboard, mehdi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehdi ha ottenuto asilo nel regno unito
mehdi kazemi has been granted asylum in the united kingdom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con questa pagina è possibile contattare mehdi bros.
with this page you can contact cosmos supply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come molti detenuti, mehdi ghezali è un ragazzo.
like so many of these detainees, mehdi ghezali is young.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
oggi siamo molto felici di presentare mehdi benatia.
"today we are very pleased to present mehdi benatia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mehdi al-harati ha una doppia cittadinanza libica-irlandese.
mehdi al-harati has a double nationality - libyan-irish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehdi è un grande calciatore, il suo contratto scade tra quattro anni.
"mehdi is a great player with a contract that expires in four years' time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siamo molto onorati di averlo qui con noi. mehdi, benvenuto a roma!
we are honored to have him here with us today. mehdi, welcome to roma!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benatia? non mi piace parlare di un solo giocatore, ma mehdi è fortissimo.
"benatia? i don’t like to talk about individual players, but mehdi is in top form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uno degli azionisti è mohammed mehdi rasekh, membro del consiglio dell'irisl.
one shareholder is mohammed mehdi rasekh, an irisl board member.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il caso del giornalista afghano perwez kambakhsh - il caso del cittadino iraniano seyed mehdi kazemi
afghan journalist perwiz kambakhsh - the case of the iranian citizen seyed mehdi kazemi
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
È evidente come mehdi benatia abbia continuato a costruire il proprio castello di invenzioni negli ultimi due mesi.
mehdi benatia has obviously continued with his pattern of outright fabrications over the last couple of months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il detenuto svedese mehdi ghezali è ancora in prigione senza alcuna prospettiva di rilascio a breve termine.
according to the swedish media, they will be arrested and interrogated when they land in great britain this evening.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mehdi È un calciatore forte, una buona persona. voglio che resti con noi, lui non mi ha parlato del suo futuro.
"mehdi is a great footballer and a lovely guy. i want him to stay at the club but he hasn't spoken to me about his future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il caso del giornalista afghano perwez kambakhsh - il caso del cittadino iraniano seyed mehdi kazemi (votazione)
afghan journalist perwiz kambakhsh - the case of the iranian citizen seyed mehdi kazemi (vote)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in una conferenza stampa, mehdi jomaa ha promesso di "modificare la legge per adeguarla alla nuova realtà" della società.
in a press conference, mehdi jomaa promised to “amend the law to adapt it to the new reality” in society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting