Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non conforme
failed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reso di merce non conforme alla descrizone
return of goods that do not comply with the order
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
c) non conforme;
(c) not compliant;
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) non conforme.
(c) non-compliant.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le merce non è trasbordabile
the goods are transhipment
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merce non destinata alla vendita
goods not intended for sale
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma la vostra merce non è stata ancora ritirata
but your merchandise has not yet been withdrawn
Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce non può essere resa senza la nostra autorizzazione.
goods may not be returned without prior authorisation from alteaweb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non conformi
not in compliance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la nostra azienda realizza il trasporto aereo dei carichi di grande volume, trasporto aereo della merce non conforme alle dimensioni prescritte.
our company performs air freight of bulky and oversized cargoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti non conformi
non-compliant products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: