Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merce non destinata alla vendita
goods not intended for sale
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
campionatura non destinata alla vendita
goods not intended for sale
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
valore indicato ai soli fini doganali, merce non destinata alla vendita
non-market goods
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etichettatura degli enzimi alimentari e dei preparati di enzimi alimentari non destinati alla vendita ai consumatori finali
labelling of food enzymes and food enzyme preparations not intended for sale to the final consumer
un altro aspetto che dobbiamo preservare e sviluppare è il settore di beni e servizi non destinati alla vendita.
the greens are grateful to mrs zrihen for reminding us that europe used to be based on three pillars: environmental, social and economic.
sull'imballaggio o sui recipienti che contengono aromi non destinati alla vendita ai consumatori finali figurano le seguenti informazioni:
the packaging or containers of flavourings not intended for sale to the final consumer shall bear the following information:
disposizioni generali relative all’etichettatura degli enzimi alimentari e dei preparati di enzimi alimentari non destinati alla vendita ai consumatori finali
general labelling requirements for food enzymes and food enzyme preparations not intended for sale to the final consumer
la quota dei servizi non destinati alla vendita (in generale forniti dal settore pubblico) è aumentata anch'essa, raggiungendo il 23% del pil nel 2012.
the share of non-market services (typically provided by the public sector) also increased, reaching 23% of gdp in 2012.