Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
settimana/mese
week/month
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
settimana del mese
week of month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
per settimana è mese
per week and month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
settimana del mese 1.
1. flip the switch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giorno/settimana/mese
day/week/month
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
giorno, settimana e mese
day, week and month
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
digitale mese, giorno, giorno della settimana
digital month, day, day of the week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intermedio (settimana ad un mese)
intermediate (week to a month)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno, una settimana, un mese?
a day, a week, a month?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
scheduler (impostazioni di mese, settimana, giorno, ora, minuto)
scheduler (by month, by week, by day, by hour, by minute )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volta al mese) (microgrammi/settimana) (ui/settimana)
subcutaneous dose intravenous or intravenous or (microgram/once subcutaneous subcutaneous dose monthly) dose (iu/week) (microgram/week)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il mese scorso, 800 razzi. nell’ultima settimana, 300 razzi.
last month, 800 rockets. in the last week, 300 rockets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giorno,settimana,mese,trimestre,anno,periodo
day,week,month,quarter,year,period
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
1 mese 2 settimane
2 weeks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la settimana corrente nel mese corrente (1-6)
the current week in the current month (1-6)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
giorno,settimana,mese,trimestre,anno,periodo contabili
day,week,month,quarter,year,accounting period
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
nessuno,giorno,settimana,mese,trimestre,anno,periodo
none,day,week,month,quarter,year,period
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
- acquisizione dati temporali (secondi, minuti, ore, giorno, mese, anno, giorno settimana);
- acquire current date and time data (seconds, minutes, hours, day, month, year, week day);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo succede giorno dopo giorno, settimana dopo settimana, mese dopo mese, anno dopo anno.
this goes on day after day, week after week, month after month, even year after year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando chiedono di fissare un limite di versamento, gli utenti devono riflettere sull'importo che desiderano spendere giocando ogni mese, settimana o giorno.
when requesting a deposit limit, customers should consider which amount they want to spend on gaming per month, week or day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: