Results for metodo c — solidi sedimentabili translation from Italian to English

metodo c
method c

aggiunta guidata metodo c#
welcome to the c# add method wizard

(aree di lavaggio con massiccia presenza di solidi sedimentabili)
(suitable for car washes with massive presence of sedimentable solids)

saggio miti (metodo c.4-f)
test (method c.4-f)

indicato per aree di lavaggio con massiccia presenza di solidi sedimentabili.
suitable for run-off rainwater from uncovered area, with massive presence of sedimentable solids.

bottiglia chiusa (metodo c.4-e)
closed bottle (method c.4-e)

(aree di lavaggio con massiccia presenza di solidi sedimentabili, stazioni di rifornimento)
(suitable for car washes with massive presence of sedimentable solids, fuel distribution areas)

saggio di sviluppo del co2 (metodo c.4-c)
co2 evolution test (method c.4-c)

saggio di screening ocse modificato (metodo c.4-b)
modified oecd screening test (method c.4-b)

saggio di rimozione lenta del doc (metodo c.4-a)
doc die-away test (method c.4-a)

l'utilizzo di un indice generale dei prezzi costituisce un metodo c.
the use of a general price index is a c method.

tossicità della sostanza di prova per i microrganismi (metodo c.11),
toxicity of the test substance to microorganisms [method c.11],

metodi c:
c methods:

carbonio organico disciolto (doc) — rimozione lenta (metodo c.4-a)
dissolved organic carbon (doc) die-away (method c.4-a)

la domanda chimica di ossigeno (cod) viene determinata secondo il metodo c.6.
the chemical oxygen demand (cod) is determined according to method c.6.

l’installazione dei separatori assicura il rispetto dei parametri, per scarico in acque superficiali, limitatamente alle sostanze flottabili e ai solidi sedimentabili
installation of hydrocarbon separators assures the respect of the parameters, for drainage in surface water, only for floating substances and sedimentable solid

stabilità chimica nell’acqua e al buio (idrolisi) (metodo c.7).
chemical stability in water and in the dark (hydrolysis) [method c.7].

sezione di sfioro per la portata eccedente quella accettata dall'accumulo con linea di separazione dei solidi sedimentabili per una capacità pari a 900 m³/h;
a spillway section for the flow that exceeds the capacity of the accumulation tank with a 900 cu m/h capacity sedimentable solid separation line;

nel primo comparto si ha la decantazione dei solidi sedimentabili e la flottazione dei grassi presenti nei liquami; nel secondo comparto si ha la raccolta e la digestione dei fanghi sedimentati per via anaerobica.
in the first section we have the decantation of settling solids and the flotation of grease present in the sewage; in the second section we have the collection and digestion of settled sludge by means of anaerobic process.

le acque affluiscono inizialmente alla vasca di sedimentazione primaria che assolve contemporaneamente alla separazione fisica dei corpi solidi sedimentabili più grossolani, alla digestione e stabilizzazione sia dei fanghi primari che di quelli prodotti dal processo riciclati dalla vasca di sedimentazione finale.
water first flows to the primary sedimentation tank, that accomplishes at the same time the physical separation of the most gross sedimentable solid bodies, the digestion and stabilization of primary sludge and of sludge produced by the process recycled from the final sedimentation tank.