Results for mettere in risalto translation from Italian to English

mettere in risalto attraverso l'immagine
the setting-off by the picture

tre sono i punti essenziali che vorrei mettere in risalto.
i would like to highlight three fundamental points.

di tutto questo, occorre mettere in risalto quanto segue:
the following points should be stressed:

il parere dovrebbe mettere in risalto un atteggiamento maggiormente positivo.
a more positive attitude should come to the fore in the opinion.

il cese desidera in particolare mettere in risalto le seguenti considerazioni:
in particular, the eesc would like to emphasise the following:

vorrei inoltre mettere in risalto l'aspetto storico dei cantieri.
i would also like to emphasise the historical aspect.

che per mettere in risalto il bordo labbra e per modellare i contorni.
so for a precise lip shaping or for a modeling of contours.

il tag [highlight] consente di mettere in risalto il vostro testo.
the [highlight] tag allows you to emphasize your text.

vorrei mettere in risalto due aspetti dell’ agenda evidenziati nella risoluzione.
i want to highlight two aspects of the agenda highlighted in this resolution.

tuttavia, vorrei mettere in risalto quattro questioni che considero molto importanti.
nonetheless, i would like to emphasis four matters i consider to be very important.

desidero mettere in risalto alcuni punti citati anche dalla signora commissario.
could i highlight a few points which have also been touched upon by the commissioner?

guarda gli u2 invece, loro sono stati capaci di mettere in risalto ciò che sono.
look at u2, who were capable to put the focus on who they are.

una conferenza annuale potrebbe mettere in risalto le buone pratiche e le esperienze positive.
an annual conference could highlight examples of good practice and success stories.

nulla è paragonabile a questo bikini arancione per mettere in risalto la vostra carnagione!
there is nothing like this vibrant orange bikini to make you look positively radiant!

il team di design di monaco voleva anche mettere in risalto l’attuale linguaggio bmw.
the muinich design team also wanted to stress bmw’s current language.

occorre mettere in risalto la necessità di difendere la libertà e i diritti fondamentali dei cittadini.
we are going to place value on the need to defend the freedom and fundamental rights of citizens.

sono quattro i punti qualificanti della costituzione europea che il comitato vuole mettere in risalto:
the cor wishes to highlight four key points in the constitution:

il bianco del vestito metterà in risalto la tua pelle
the white of the dress will make your glowing

gordon link ha avuto una vita editoriale troppo breve per poter mettere in risalto qualche nemico ricorrente.
gordon link had too short a life in the stands to make us able to single out a recurrent adversary.

inoltre, il taglio brasiliano leggermente sgambato è perfetto per mettere in risalto le vostre forme con raffinatezza.
as well, the subtly low brazilian cut is perfect for highlighting your curves with refinement.