Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zuppa di fagioli, ceci e lenticchia
bean soup, chickpeas and lentil
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppa di fagioli borlotti e salsiccia romana
borlotti bean and roman sausage soup
Last Update: 2005-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per lo stufato di fagioli e trippa di mare:
for the stew of fish tripe and beans:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere la carne bovina verso l'alto di fagioli.
add beef to top of beans. sprinkle remaining cheese over top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servite i calamari con il soffritto di fagioli neri e le patate.
serve the squid with the black bean sofrito and the potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drenare una lattina di fagioli neri, schiacciarle e aggiungerli alla carne.
drain one can of black beans, mash them and add them to the meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella regione del mt kenya molti piatti sono a base di fagioli neri.
in mt kenya region many dishes are based on black beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardate anche l'altra versione con l'aggiunta di fagioli.
see also the other version with the addition of beans :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si trovano inoltre l’insalata di patate, di lattuga o di fagioli.
there are also the potatoes salad, the lettuce salad or the beans salad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unione europea - stop all'importazione di fagioli secchi originari dalla nigeria
european union - no more imports of dried beans from nigeria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spesso è anche possibile incontrare annunci - dense, nutriente zuppa di fagioli.
often you can also meet with ads - dense, nutritious bean soup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ottenere un kilo di zafferano occorrono circa 120.000 fiori.
one kilo of saffron is obtained from 120,000 flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliatelle trasparenti, tagliate in pezzi, a base di fagioli [vigna radiata (l.)
transparent noodles, cut in pieces, obtained from beans (vigna radiata (l.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ingredienti : 2 tazze di farina, 1 cucchiaino di sale, acqua quanto basta, 450 grammi di fagioli.
recipe: 2 cups flour, 1 teaspoon of salt, enough water, 450 grams of beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: