Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a un pacchetto di sigarette
a pack of cigarettes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e se un pacchetto di sigarette costasse €13?
what if a pack of cigarettes cost €13?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfetto da attaccare sopra il pacchetto di sigarette!
ideal to attach on the top of your pack of cigarettes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pacchetto di sigarette - circa 3,50 euro
pack of cigarettes - about 3.50 euro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un pacchetto di installazione separata.
installation package is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere qui un pacchetto di crittografia
enter a cipher suite here
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 7
Quality:
mi da un panino
give me a sandwich
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per disinstallare un pacchetto di manutenzione:
to uninstall a maintenance package:
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
(seconda voce di un pacchetto di tre)
(second item in package of three)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creazione di un pacchetto di installazione personalizzata
creating a customized installation package
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prima proposta di un pacchetto di cinque.
first proposal of a package of five.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per creare un pacchetto di installazione personalizzata:
to create a customized installation package:
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sta nella tasca della tua giacca -- piu' piccolo di un pacchetto di sigarette.
fits in your shirt pocket with room to spare -- it's smaller than a pack of cigarettes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'identificatore univoco per un pacchetto di patch.
the unique identifier for a patch package.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nel regno unito il prezzo di un pacchetto di sigarette è doppio o triplo rispetto al lussemburgo.
in the united kingdom a packet of cigarettes costs twice or three times as much as it does in luxembourg.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
come creare un pacchetto di trasmissione da un gruppo di fogli
to create a transmittal package from a sheet set
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto più caro è un pacchetto di sigarette, tanto maggiore è l' incentivo a smettere di fumare.
the more expensive a packet of cigarettes, the bigger the incentive to stop smoking.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'aparthotel offre anche un "pacchetto di benvenuto".
the aparthotel also offers the 'welcome pack'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un chilo d' olio, il prodotto principale delle isole greche, costa meno di un pacchetto di sigarette.
a kilo of oil, which is a staple product of the greek islands, costs less than a packet of cigarettes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
abbiamo avvertenze sanitarie sui pacchetti di sigarette.
we have health warnings on cigarette packs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: