Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi dai la figa
but what do you give me in return?
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che mi dai
i swore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dai gioia.
you give me joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mi dai una mano)
(blow, blow me out, i am so sad, i don't know why)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. dai la mancia.
10. thou shall tip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dai qualcosa da bere
give me something to drink
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai la pace al mondo.
give peace to the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amore che mi dai
so give me love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai la luce della salvezza
give the light of salvation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi dai sempre forza.
you always guide me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu cosa mi dai in cambio
what do you give me in return
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi fai ridere, mi dai la voglia di vivere…
i think i dreamed you into life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dai il tuo numero di whatsapp
fireworks
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai la speranza a chi ti prega,
you give hope to him that prays to you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sм, quelli che tu mi dai."
"you are sick, and a philosopher."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
più mi dai corda, più volo alta - carla
the more rope you give me, the more i fly high - carla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai? amore mio che gioia che mi dai
are you sincere when you say you love me too?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non mi dai quello che è tuo ti uccider ò
if you do not give me, what is yours,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tante per l'aiuto che mi dai!!!
grazie tante per l'aiuto che mi dai!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che é il giorno e per mezzo del quale ci dai la luce.
that is the day and through whom you give us light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: