Results for mi dovete avvisare translation from Italian to English

non mi dovete stressare
you don't have to stress me out

in caso di cancellazione, dovete avvisare 2 giorni prima l'arrivo.
in case of cancellation, you must notify us 2 days befor the arrival.

mi dovete amare e aprire il vostro cuore al mio.
you must love me and open your heart to mine.

bussate e vi sarà aperto. però mi dovete amare, dice gesù.
knock and it will be opened you. however, you must love me, says jesus.

voi mi dovete cercare non per un cibo che non dura, ma per il cibo che rimane per la vita eterna.
you must look for me not for a food that does not last, but for the food that remains for eternal life.

"che barzelletta! se volete passare, prima mi dovete battere!" esclama shaka adirato.
"what a joke! if you want to pass, you must beat me first!" esclama shaka adirato.

mi dovete perdonare se vi racconto che cosa ha detto l' onorevole berlusconi, ma penso che non potreste giudicare senza sapere che cosa ha detto.
you will have to forgive me if i tell you what mr berlusconi said, but i think it is difficult to judge if you do not know the content.

le sue ultime parole alla famiglia furono, "mi dovete incontrare da gesù!" la morte di eli segnò svolta per l'intera famiglia.
her lasts words to the family were, “you must meet me together with jesus!” eli’s death was a turning point for the entire family.

signor presidente, signor commissario, onorevoli deputati, tenuto conto del fatto che abbiamo oltrepassato i limiti di tempo, sarò molto concisa; mi dovete però permettere di affermare che per me questo è un momento molto importante.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, given the fact that we are running late, i shall be very brief, but please allow me to state how important this moment is for me.

il pesce fresco, lo si puo acquistare, a pezzi accettabili, dal guardiano, che dovete avvisare in anticipo, all’arrivo sul faro, mentre sempre con il guardiano e con la sua moglie vi potete mettere d’accordo riguardo alla preparazione di una cena di pesce speciale.
fish can be bought from the lighthouse keeper if arranged in advance, while you can also arrange preparation of fish specialties with the lighthouse keeper and his wife.