Results for mi fa piacere avere una tua amicizia translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi fa piacere avere una tua amicizia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi farebbe piacere avere una tua opinione

English

i'd love to have your opinion

Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa piacere

English

how are you? are you feeling better today?

Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa piacere avere una relatrice così esperta.

English

it is refreshing to have such an experienced rapporteur.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

mi fa piacere!

English

mi fa piacere!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

"mi fa piacere."

English

"i'm glad."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi fa piacere risentirti

English

i'm glad to hear from you after so long

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo mi fa piacere.

English

i am happy to hear this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fa piacere di rivederti

English

it's a pleasure see you again

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fa piacere, questa cosa.

English

mi fa piacere, questa cosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"certo, mi fa piacere."

English

"oh, how sorry i am."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi fa piacere che te lo ricordi.

English

i'm very happy about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pertanto mi fa piacere di avere questa opportunità di renderlo pubblico stasera.

English

so i am glad to have this opportunity of making it public tonight.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fa piacere sentirlo, onorevole walter!

English

it gives me great pleasure to hear that, mr walter!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ladaria ferrer: mi fa piacere ricordarne alcuni.

English

ladaria ferrer: i am pleased to remember a few.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aggiungo infine che mi fa particolarmente piacere avere come interlocutore un ministro dell' alleanza di sinistra.

English

finally, i want to say that it is especially pleasing to have a minister from the left alliance here too.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(pl) commissario barrot, mi fa molto piacere avere l'occasione di parlare con lei anche se non è più responsabile dei trasporti.

English

(pl) commissioner barrot, i am delighted to have the opportunity to discuss matters with you, even if you are no longer transport commissioner.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ritengo che per la maggioranza dei membri dell' assemblea un ritardo di sei mesi sia motivo di grande insoddisfazione, ma fa piacere avere buone notizie.

English

i must say i think most members will think that a six-month delay is exceedingly disappointing, but it is nice to hear something positive.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È stato un piacere avere a che fare con betina e mi fa immenso piacere che lei e la sua famiglia abbiano trascorso un ottimo periodo a rivercourt.

English

it was a pleasure dealing with betina and i am so pleased that she and her family had a good time at rivercourt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

» [ca' maggio] risponde: ci fa piacere avere contribuito al successo del vostro fine settimana , speriamo di avervi ancora in futuro nostri ospiti.

English

(translated with google translate) » [ca' maggio] reply: we are pleased to have contributed to the success of your weekend, hope to see you again in the future our guests.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,699,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK