Results for mi ha detto translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi ha detto,

English

she said to me,”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e mi ha detto:

English

he told me: “the ones we are going to get our hands on are raúl, jorge, and rené.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha detto:"si".

English

he said, “yes.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e mi ha detto

English

and said i do,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha detto dove era.

English

she told me where it was.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lui mi ha detto:

English

and he said to me:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" bravi!", mi ha detto.

English

'good for you!' he said.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi ha detto al telefono

English

she said to me, over the phone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa mi ha detto zeman?

English

what has zeman said to me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha detto così, giusto?

English

is that what you told me?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mi ha detto di non preoccuparsi.

English

he told me not to worry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

«mi ha detto che farà ricorso.

English

“he told me he was going to appeal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ikki mi ha detto che eri qui."

English

"ikki told me that you were here."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi ha detto che era solo soletto".

English

that was where we washed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

melvin mi ha detto la stessa cosa.

English

vadim said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa mi ha detto il presidente kaczynski?

English

what did mr kaczynski say to me?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lui mi ha detto di non farne parola.

English

he told me not to tell.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualche giorno fa un credente mi ha detto

English

a few days ago another ‘believer’, said that he was always singing it,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

geremia 14:14 il signore mi ha detto:

English

jeremiah 14:14 then the lord said unto me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei mi ha spinto via, mi ha detto "imbecille,

English

she slapped me down and said "you jerk,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,093,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK