Results for mi hai promesso un figlio translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi hai promesso un figlio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

un figlio

English

she should have been a son

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho un figlio.

English

ho un figlio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un figlio unico

English

an only child

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un figlio maschio.

English

told that she gave birth to a man child.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha un figlio, lapo.

English

she has a son, lapo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nascita di un figlio

English

birth of a child

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:

Italian

era un figlio maschio.

English

brought forth was a manchild.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

decesso di un figlio:

English

death of a child:

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non volevo un figlio».

English

i didn’t want a child.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

desiderava un figlio maschio.

English

he wished a son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

promesso un secondo bacio.”

English

a second kiss.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

impossibile avere un figlio null.

English

cannot have a null child.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

avere almeno un figlio minorenne

English

you have at least one under-age child

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

vorrei avere un figlio / bambino.

English

i'd like to have a child / a baby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e hai promesso che le porte degli inferi

English

and you promised that the gates of hell

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- allora, hai promesso di rispondere alle mie domande.

English

- so, you promised to answer my questions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

all'antico e al nuovo popolo di israele tu hai promesso

English

in a special way, you promised life and future to the old and new people

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a queste persone è stato promesso un reddito vita natural durante.

English

these people were promised an income for life.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

altre notizie: anonymous, oggi, ha promesso un altro dump dei dati.

English

in other news: anonymous promised another data dump today.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'energia geotermica e solare fotovoltaico viene promesso un futuro radioso.

English

the high energy geothermal and solar are complementary and not competitive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,319,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK