Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hai rubato il cuore
thou hast stolen my heart
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cuore
our heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cuore.
heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cuore!
listen to your heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il cuore"
"the heart"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma il cuore
but the heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con il cuore.
with the heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hai ferito il cuore, sorella mia, sposa
you have ravished my heart, my sister, my bride ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hai
you have me
Last Update: 2017-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisogna cambiare il cuore.
there must be a change of heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cuore significa tutto?
heart means everything?
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimane il cuore dell’uomo.
the heart of man remains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cuore caldo d'africa
the warm heart of africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amore spacca il cuore.
love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: