Results for mi manca solo la data di scadenza translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi manca solo la data di scadenza

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

la data di scadenza

English

the expiry date

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la data di scadenza.

English

expiry date in plain language

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la data di scadenza;

English

the due date is indicated;

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la data di scadenza; e

English

the due date; and

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

entro la data di scadenza

English

by due date

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

controllare la data di scadenza.

English

check the expiry date.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

stampare la data di scadenza?

English

print due date?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la data di scadenza del certificato

English

the expiry date of the certificate

Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la data di scadenza dell'attività.

English

the date when the task expires.

Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

usare entro la data di scadenza.

English

use within the expiry date.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

controlli la data di scadenza (scad.).

English

check expiry (exp) date.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la data di scadenza è stata superata.

English

the expiration date has passed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la data di scadenza in linguaggio corrente;

English

expiry date, in plain language;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la data di scadenza della sostanza chimica;

English

the expiry date of the chemical;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

verifichi la data di scadenza stampata sull'etichetta.

English

check the expiry date printed on the label.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,601,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK