Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi manchi tanto
i love you so much
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mi manchi cosi tanto
i miss my boyfriend so much
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi così tanto baby
i miss you so much my baby
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio mi manchi tanto
my love i miss you so much
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao piccola, mi manchi tanto
hello baby, i miss you so much
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi
miss you
Last Update: 2016-06-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mi manchi.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi manchi
- as i said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi già
i miss you too already
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mi manchi e ti amo cosi tanto
good morning i miss you and i love you so much
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio bellissimo amico, mi manchi così tanto
my beautiful friend, i miss you and love so much
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi tanto amore mio ti amo vita mia
i miss you so much my love i love you my life
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi abbreviato
miss you
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi, tesoro
i miss you, i hope
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi tanto e non vedo l'ora di vederti
i miss you all so much and i can't wait to see you all
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
voglio baciarti cosí tanto
i want to kiss you so much
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non cosí tanto tempo a disposizione?
not enough time? no problem, turn off and enjoy the silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: