Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi manchi ogni giorno
i miss you more every day
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi di piu ogni giorno
i miss you more every day
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi tutto il giorno
i miss you all day...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni giorno di più
be a part of it all,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni giorno di più,
every day, is a chance for redemption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi
miss you
Last Update: 2016-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi manchi.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi già
i miss you too already
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi già... mi manchi tutto il giorno
i miss you already ... i miss you all day...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi amico
i miss you crush
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi, tesoro
i miss you, i hope
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi tutti i giorni
i miss you everyday
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: