Results for mi manda in estasi translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi manda in estasi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

o in estasi.

English

or raptured as some call it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manda in fondo

English

send to back

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cade come in estasi.

English

he falls as if he were in ecstasy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il profumo del vostro amore vi manda in estasi

English

the perfume of your love sends you in ecstasy

Last Update: 2011-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

che mi manda al fiume

English

that sends me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la laguna è in estasi.

English

the lagoon is in ecstasy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e poi ti manda in guerra

English

oh, they send you out to war

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la stoltezza manda in rovina.

English

foolishness sends to ruin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

che mi manda al fiume stanotte

English

that sends me down to the river tonight

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ma la patopratica lo manda in aria.

English

but pathopractice, the practice strengthened by the force of illness, cast it to the winds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

oggi il mio amico mi manda lettere.

English

today my friend sends me letters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

«mi accontento di quello che mi manda»

English

“i’m satisfied with what he sends me”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tuttavia, il predicatore non crede in estasi.

English

when they hear god’s word, however, they may think they understand, yet they do not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

io sto andando in estasi per te, tesoro mio

English

i'm swooning over you my sweetie

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come il signore mi manda la vita così io la vivo.

English

as the lord sends me life so i live it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ogni anno per pasqua mio padre mi manda un pacchetto con fa capolino in esso.

English

every year for easter my dad sends me a package with peeps in it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

materiale di informazione prego mi manda materiale di informazione

English

information about this company please send me further information.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la sri manda in onda gli ultimi programmi radiofonici nel 2004.

English

sri broadcast its last radio programmes in 2004.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

storia: la guerra manda in pezzi il vecchio continente

English

historical background: the war puts an end to the old europe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la marijuana manda in fumo l’1% dell’elettricità usa

English

marijuana sends 1% of us electricity up in smoke

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,680,308 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK