Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a maria piacciono i gatti.
a maria piacciono i gatti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacciono i bastardi
eu gosto de bastardos
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacciono i soldi?
do i like money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacciono i film horror
guardo i film horror
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacciono i muri colorati.
i like painted walls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non mi piacciono i pronostici.
"non mi piacciono i pronostici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi piacciono i film di fantascienza
i like adventure movies and real stories
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacciono i ragazzi muscolosi.
i like muscular guys.
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacciono i tuoi occhi belli
i like your eyes
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacciono i laboratori, le falegnamerie.
i like going to laboratories and carpenters’ shops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacciono i docume ntari perche
i like adventure movies and true stories
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e' che non mi piacciono i misteri."
"i just hate a mystery, spock."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nasce da qui la credenza che i gatti neri portino sfortuna.
and this is why they say that the black cats bring bad luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: