Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piace il tuo sorriso
you are so cut
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace così tanto
i like you so much
Last Update: 2010-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace così tanto il mio lavoro!
i love so much of it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace così tanto su di lei!
i think so much about her!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manca il tuo sorriso
i miss your face
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace così tanto questa serie!
i so love this series!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo sorriso.
your smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così tanto amore il tuo modo.
so much love your way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manca il tuo sorriso
i miss your smile
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con così tanto il mone…
with so much mone ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manca così tanto il mio posto felic
missing my happy place
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoro il tuo sorriso duffer
i love your smile duffer
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basterà soltanto il tuo sorriso,
the smile on your face the way that you taste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo sorriso rallegra i miei giorni
your smile makes me happy
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vado da nessuna carità, mi piace così tanto per aiutare gli altri.
i don't go away from any charity,i like so much to help others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed ecco un altro motivo per cui mi piace il texas calculatem così tanto:
and here's another reason why i like texas calculatem so much:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo kit mi piace così tanto che ne ho comprato un altro subito dopo aver completato quello per il concorso.
i bought another mly kit soon after i completed this one because i love it so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai mai avuto così tanto cibo che non riuscivi a finire il tuo piatto
have you had so much food that you can't eat it all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci piace così tanto che di sicuro vogliamo tornarci nel mese di agosto.
baska voda is great and so is the boat. we like it here so much that we are definitely coming back this august. sincerely yours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo i macdonalds così tanto il relativi grande e saporito
i love macdonalds so much its great and tasty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: