Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imparare l'inglese e il francese
learn english or french
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrambi parlano molto bene l'inglese e il francese!
both speak very good english and french!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quest' ultimo riconosce infatti unicamente l' inglese e il francese.
to be precise the madrid agreement uses only english and french.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
parla regolarmente l’italiano, l’inglese e il francese.
andreais a native italian speaker and is fluent in both english and french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la materia che non mi piace e il inglese e historia
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
parla l’inglese e il francese ed è membro del foro di bucarest.
he speaks english and french and he is a member of the bucharest bar association.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conosco l'inglese, bene, per lavoro, e poi un po' lo spagnolo e il francese.
i know english, well, for work, and then a little spanish and french.
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve l' immaginate un' interpretazione dal finlandese, via l' inglese e il francese verso il polacco?
can you imagine a translation from finnish, via english and french, to polish?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oltre all’italiano conosce l’inglese, il francese e il tedesco.
as well as italian he knows english, french and german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lingue parlate sono l'italiano, l'inglese, lo spagnolo, il francese e il tedesco.
we speak italian, english, spanish, french and german languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosce l’inglese, lo spagnolo, il francese, l’italiano e il portoghese.
his love for god and the people of god, and especially his love for the poor and abandoned, will be the heart of this ministry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo superato le difficoltà linguistiche, essendo il nostro inglese e il loro francese limitati.
language difficulties were overcome, our french/their english limited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'insegnamento di due lingue straniere nel biennio(inglese e francese); e il solo inglese nel triennio.
two foreign languages (french and english) since the first class and for the whole five year period;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in base alle mie esperienze in ungheria e romania, posso dire che, generalmente, si insegna solo l' inglese e, raramente, il francese.
i have seen the same thing throughout hungary and romania: the only languages taught there are english and sometimes french.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il nostro stuff parlare, oltre l'arabo e il francese, anche spagnolo e inglese.
our stuff speak, beside arabic and french, also spanish and english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lingue dell'ufficio sono il francese, l'inglese, l'italiano, lo spagnolo e il tedesco.
the languages of the office shall be english, french, german, italian and spanish.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
È prevista l'interpretazione da e verso il francese, l'inglese e lo spagnolo.
interpreting will be provided from english, french and spanish into english, french and spanish.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è ora disponibile nelle sei lingue ufficiali delle nazioni unite (tra cui l’inglese e il francese) come pure in tedesco.
the document is now available in the six un languages (including english and french) as well as in german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.9 l'atto di ginevra consente di presentare domande di registrazione redatte solo in una delle due lingue ufficiali del sistema (l'inglese e il francese).
2.9 the geneva act allows applications in only one of two official languages – english and french.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso parlare, leggere e scrivere in inglese e hindi .. mi piace fare il l
i can speak ,read and write english and hindi.. i love to do work. i am very friendly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: