Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piace mangiare
except
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
senza problemi
without any hassles
Last Update: 2018-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non mi piace mangiare cosi'.
ma non mi piace mangiare cosi'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace mangiare la carne arrosto
i like to eat pasta with sauce
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funziona senza problemi
yep, it works
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fioriture senza problemi.
flowering with no problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto senza glutine?
is everything gluten-free?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangiare tutto quanto loro
to pocket everything, them,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ti piace mangiare? mi piace mangiare
what do you like to eat? i like to eat
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tutto senza tirare!
all of this avoiding jerks and pulls!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tutto senza costi aggiuntivi.
il tutto senza costi aggiuntivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tutto senza spendere un penny
and all this without spending a single penny!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tutto senza ricevuta o carta.
and all without any receipt or paper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) che cosa mi piace mangiare e che cosa non mi piace
i ride my bike
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darlo tutto senza chiedere mai niente.
giving everything, and demanding nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate tutto senza mormorazioni e senza critiche,
do all things without murmurings and disputes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed il tutto senza l’impiego di insetticidi.
and that without the use of insecticides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barcellona come capitale culturale, tutto senza preoccupazioni.
barcelona as a whole, cultural capital without any worries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gestione politica della contraddizione comprende il rassicurare la gente che possiamo avere tutto senza problemi.
the political management of the contradiction involves reassuring people that we can painlessly have it all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha. il tutto senza successo davvero a lungo termine.
has. all without the really long-term success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: