Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti piacerebbe imparare?
would you like to learn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra bello – mi piacerebbe imparare!
looks beautiful – i’d like to learn!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe[…]
i will[…]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe capa
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe aggiungerti
hello elettronicamente, i would like to join your professional network.
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe tornare.
would love to come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe molto!
i'd love to!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi piacerebbe tornare.
“i’d love to come back”, he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mi piacerebbe" confessa.
“i would love that as well,” he confesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi piacerebbe scoprire moer!
i’d love to find out moer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe molto vederti
we would love to see you there
Last Update: 2015-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe leccarti dappertutto.
please excuse my frankness,
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlo correntemente l\'inglese e mi piacerebbe imparare nuova lingua.
i can speak english fluently and would love to learn new language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’europa occidentale può imparare anche dall’esperienza.
western europe can learn from experience too.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penso che il merletto di bruges è elegante e sexy!!! mi piacerebbe imparare!
i think that the bruges lace is elegant and sexy!!! would love to learn!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci piacerebbe imparare l'italiano ... mio marito parla italiano.
we would love to learn italian...my husband speaks italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco una lezione che dovrebbero imparare anche i vecchi stati membri.
there is a lesson here, too, for older member states.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un ottimo modo per imparare anche per i non maiorca da marinai dal mare.
a great way to know for the nichtsegeler mallorca from the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai vissuto a napoli, avresti potuto imparare anche la lingua napoletana.
as you lived in naples, you could also learn the neapolitan language.
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- offriamo strumenti utili per continuare ad imparare anche dopo la fine del corso
- we make our students able to keep on learning italian by themselves after the course
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: