Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi porta il menu per favore
bring me the menu please
Last Update: 2018-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi porta
it takes me
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi porta un caffè per cortesia
bring me a coffee please
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi porta ancora
sancia
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e mi porta lassù
and brings me up there
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusi , mi porta ancora
excuse me, you still bring me half a mineral
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dove porta il viaggio?
where are we heading?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove ci porta il viaggio?
where does the journey lead us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porta il sigillo7stamp del countr
acting in the capacity of county clerk
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò mi porta poi a distinguere.
thanks to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi porta ancora mezza minerale
todavía me trae medio mineral
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il che mi porta all’ammonimento.
to understand how americans stopped doing that, you need to go back to the middle of the 20th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo mi porta al secondo punto.
this brings me to my second point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ciò mi porta ad esprimere alcune critiche.
this brings me to my points of criticism.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l’uno porta il peso dell’altro.
one can already see that jesus is present in the way people deal with one another there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questo mi porta all' ultimo punto.
this leads me to my last point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi porta via hosted by punkabbestia.com (http://punkabbestia.com)
hosted by punkabbestia.com (http://punkabbestia.com)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portai il corpo li
i took the body there
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella prima domenica di ogni mese, il men propone un brunch in abbinamento con visita guidata e...
the first sundays of the month, the ethnographic museum offers a brunch accompanied by a guided...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il men� help dev'essere ancora completato :
help menu must still to be completed :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: