Results for mi potete spiegare come si carica... translation from Italian to English

per favore mi potete spiegare come aggirare questo mentre
please explain to me, how do we get around this, whilst preaching rapture

prima di spiegare come funziona ecco come si utilizza.
before we explain how it works inside, we will explain how to use it.

mi potete spiegare il valore aggiunto di un’ azione riguardante il rimpatrio degli immigrati?
i am worried also because when we talk about new initiatives, we talk about somersaults.

9 spiegare come si misura lo spazio sul disco rigido.
9. explain how you measure up hard disk space.

come si carica correttamente la batteria del sensore di attività?
how do i correctly charge the battery in the activity sensor?

la bibbia era un manuale dato per spiegare come si dovrebbe vivere.
the bible was a manual given to explain how we should live.

tale selezione non è disponibile quando si carica un file di definizione di ambiente di distribuzione.
this selection is not available when you are loading a deployment environment definition file.

forse il commissario potrà spiegare come si intende rispondere a tale proposta una volta presentata.
perhaps you could explain to us how the commission will respond to this austrian proposal and when you will submit it.

cercò di spiegare come si possa stare su di una lastra di ghiaccio senza che quella affondi.
he tried to explain why one can stand on a slab of ice without it sinking.

analogamente, se si carica un file contenente mappature che risultano già caricati, vengono mantenuti solo i mappature originali.
similarly, if you load a file containing mappings that duplicate mappings already loaded, the original mappings are retained and the duplicates are ignored.

quando si carica un nuovo materiale (ma non quando si carica un nuovo rullo dello stesso materiale)
when loading a new materiali di stampa (but not when loading a new roll of the same materiali di stampa)

innanzitutto, quest'articolo intende spiegare come si può dire a lire di generare dei report e come settarne i parametri.
but first, this article will explain how you can tell lire which reports it should generate and how parameters for these reports can be set.

di fatto, ad oggi la scienza non è ancora in grado di spiegare come si sia formata l’immagine corporea sulla sindone.
in fact, today science is still not able to explain how the body image was formed on the shroud.

se voglio la traduzione in spagnolo – quando clicco la bandiera spagnola e poi si carica un css per la nuova che la traduzione ?
if i want the spanish translation – when i click the spanish flag and then it will load a new css for that translation?

anzitutto la decisione di annunciare un programma di grandi opere definite “ ad avviamento rapido” senza spiegare come si farà a finanziarlo.
reunification and a government that can wield power effectively are unlikely prospects.

quando si carica un nuovo materiale (ma non quando si carica un nuovo rullo dello stesso materiale); dopo la modifica dellaltezza della testina
when loading a new materiali di stampa (but not when loading a new roll of the same materiali di stampa); after changing the head height

"È, piuttosto, necessario spiegare come si possa imporre il mutamento sociale nella questione della casa muovendo dalla situazione esistente".
“it was rather a question of showing how under existing conditions a complete transformation in the housing question can be achieved.”

ancora una volta viene additata la mancanza di trasparenza rispetto ai pareri espressi e alle critiche formulate in occasione delle consultazioni, al pari della necessità di spiegare come si è tenuto conto delle preoccupazioni espresse.
however, once again, concerns were raised about the lack of transparency surrounding the opinions presented and critical views expressed during consultations and about the need to explain how stakeholders' concerns had been taken into account.

la qualità c'è come si può vedere, non appena si carica uno dei loro titoli moderni, ma’s non qualcosa che può essere detto circa quelli classici.
the quality is there as you will see as soon as you load one of their modern titles, but it’s not something that can be said about the classic ones.

il codice sorgente jd.cpp mostra come viene effettuata questa operazione (e presenta anche un esempio di come si carica in memoria il file chi_cal.dat).
the code in jd.cpp shows how this is done (and also gives an example of how to load chi_cal.dat into memory).