Results for mi puoi correggere se ho fatto de... translation from Italian to English

anche se ho fatto degli errori, è stato in tutta sincerità.
even if i made mistakes, they were made in sincerity.

abbiamo fatto degli errori, ma stiamo imparando da questi.
we made some mistakes. we are learning from them.

in passato l'ue ha fatto degli errori nello stringere alleanze.
the eu in the past made mistakes in the alliances it made.

se ho fatto altre richieste per il mercato?
"have i asked the club to make any signings?

mi chiedo sempre se ho fatto il mio meglio per ogni persona
i always ask myself if i have i done my very best for each person,

e, anche se ho fatto del mio meglio,
e, anche se ho fatto del mio meglio,

pallotta: “stiamo lavorando sul main sponsor, sul quale abbiamo fatto degli errori.
pallotta: “working on main sponsor. we made some mistakes.

20 se ho peccato, che ho fatto a te, o guardiano degli uomini? perché hai fatto di me il tuo bersaglio?
20 have i sinned, what do i unto thee, thou observer of men? why hast thou set me as an object of assault for thee, so that i am become a burden to myself?

se ho fatto buona birra, ne voglio bere anch’io,
if i have brewn good beer, i will drink of the same, se ho fatto buona birra, ne voglio bere anch’io,

se ho parlato con loro direttamente di questo? no, non l’ho fatto.
have i spoken to them individually? no, i haven't.

“abbiamo condotto la gara per larghi tratti, ma abbiamo fatto degli errori in fase finale per causa nostra.
“we ran the game for large periods but made mistakes in the final third.

bene, con gli scarponi dovetti verificare passo-passo la questione, dimostrando che meloni ha fatto degli errori madornali.
they did not know the path. well, with the boots i had to check step-by-step the issue by showing that meloni made some blunders.

se ho fatto già più volte riferimento ai paesi in via di sviluppo, i motivi sono due.
if i have referred several times already to developing countries, it is for two reasons.

16 se ho rifiutato ai poveri quel che desideravano, se ho fatto languire gli occhi della vedova,
16 if i have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;

3 o eterno, dio mio, se ho fatto questo, se v'è perversità nelle mie mani,
3 jehovah my god, if i have done this, if there be iniquity in my hands;

se non lo trovate, la cosa mi rattrista, ma significa anche che avrete fatto degli errori in qualche parte del processo. prendetevi una pausa e reiniziate dal passo 1. sono sicuro che ci riuscirete.
if you can't see this file, i am sorry, but you must have had made a mistake somewhere, just take a break and carry out all the steps again from the start. i am sure you would succeed.

sono certo che l'onorevole duff mi correggerà se ho sbagliato leggermente la cifra.
i am sure mr duff will correct me if i got the figure slightly wrong.

ho presentato più volte, in passato, delle interrogazioni e ho fatto degli interventi sia sulla tassazione del kerosene sia su un sistema unico di controllo dello spazio aereo.
i have, on many occasions in the past, asked questions and spoken about both imposing a tax on kerosene and a single air space control system.

posso pensare sono stato ingiustamente trattato se ho fatto qualcosa di sbagliato. eppure, ho la capacità di essere onesto con me stesso.
i may think i was unfairly treated though i did something wrong. yet, i have the ability to be honest with myself.

abbiamo fatto degli errori anche tecnici in tal senso, così come ne hanno fatti i giocatori dell'udinese, ma anche il campo non era perfetto stasera, me lo hanno confermato i ragazzi.
we made some technical mistakes out there, but so did udinese's players.