Results for mi scuso per averla fatta aspettare translation from Italian to English

mi scuso per averla interrotta.
apologies for cutting you off.

mi scuso per questo.
i apologise for this.

onorevole thyssen, mi scuso con lei per averla interrotta.
mrs thyssen, i interrupted you, please forgive me.

mi scuso per il fraintendimento
sincerely

mi scuso per il rumore.
i apologise for the noise.

mi scuso per non averla notata e salutata all'inizio.
i apologise that i did not notice you and greet you at the beginning.

mi scuso per l' interruzione.
i am sorry to interrupt.

mi scuso per questa parola.
i apologise for that word.

mi scuso per il mancato pagamento
i apologize for the non-payment

mi scuso per la confusione in aula.
i must apologise for the noise in the chamber."

mi scuso per la risposta in ritardo
i apologize for the delay in replying

e non mi scuso per averlo fatto.
and i make no apology for doing that.

– la ringrazio molto, ministro benn; mi scuso per averla interrotta.
thank you very much, mr benn. i am sorry that i have had to interrupt you.

mi scuso per questi richiami al regolamento.
i am sorry for these points of order.

signor presidente, mi scuso per il ritardo.
mr president, i apologise for being late.

questo ritarda l’ inizio dei dibattiti; mi scuso con la presidenza per averla fatta attendere più a lungo del previsto.
that delays the debates. i would apologise to the commission for making it wait longer than expected.

signor presidente, mi scuso per l'ora tarda.
mr president, i apologise for my lateness.

. – signora presidente, mi scuso per il ritardo.
. madam president, i apologise for being late.

– mi scuso per averle rubato le parole di bocca, onorevole duff!
however, there can be no trade-off between the two, the clause and the softer revision procedures needed for a constitution to work well and fluently in practice.