Results for mi scuso per questo translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi scuso per questo.

English

i apologise for this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

mi scuso per il fraintendimento

English

sincerely

Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scuso per il rumore.

English

i apologise for the noise.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scuso per l' interruzione.

English

i am sorry to interrupt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scuso per questa parola.

English

i apologise for that word.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scuso per il mancato pagamento

English

i apologize for the non-payment

Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scuso per la confusione in aula.

English

i must apologise for the noise in the chamber."

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi scuso per il problema tecnico!

English

my apologies for the tech issue!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scuso per la risposta in ritardo

English

i apologize for the delay in replying

Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e non mi scuso per averlo fatto.

English

and i make no apology for doing that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scuso per questi richiami al regolamento.

English

i am sorry for these points of order.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signor presidente, mi scuso per il ritardo.

English

mr president, i apologise for being late.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scuso per non essere stata sufficientemente chiara.

English

i apologise for the lack of clarity.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

   . – signora presidente, mi scuso per il ritardo.

English

. madam president, i apologise for being late.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(sv) signor presidente, mi scuso per il ritardo.

English

(sv) mr president, i apologise for my late arrival.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signor presidente, mi scuso per tutti questi cambiamenti all'ultimo minuto.

English

mr president, i apologize about all these changes at this late stage.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signor presidente, mi scuso per questa mia mozione di procedura all' inizio della discussione.

English

mr president, please forgive me for commenting on the order of business at the start of this debate.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,652,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK