Results for mi sembra che solo il prodotto x ... translation from Italian to English

mi sembra che
tell me you understand

rinnova solo il prodotto corrente
renew my current product only

che solo il bene
for only the good

mi sembra inoltre che solo il gruppo dei verdi dimostri una reale comprensione del problema.
also, it seems to me that only the green group exhibits any real understanding of the problem.

che solo il benesia fatto
that only good

sembra che i registri non siano stati aggiornati correttamente quando il prodotto è stato disinstallato.
it appears that these registries have not been properly updated when the product was uninstalled.

È triste, ma vero sembra che gli esseri umani capiscono solo il dolore.
it is sad but true that human beings only seem to understand pain.

mi sembra che solo un consumo eccessivo di acquavite possa giustificare una simile provocazione!
in my view, only the excessive consumption of eau-de-vie can explain such an outburst!

tuttavia, mi sembra che la confusione che ci è stata oggi non dipenda solo dal fattore linguistico.
it seems to me, however, that today ’ s confusion cannot be ascribed purely to the linguistic factor.

mi sembra che l' on. mather stia ulteriormente definendo tale concetto asserendo che esistono solo imprese.
it seems to me that mr mather is further qualifying that concept by saying also there are just businesses.

mi sembra che gli organizzatori della biennale scelgano gli artisti solo se fanno opere scioccanti e che fanno discutere.
it seems to me that the organizers of the biennale choose artists only if they make shocking works that make people talk.

mi sembra che i consumatori abbiano inoltre il diritto di sapere se esse siano state prodotte tramite tecnologie genetiche.
i believe that consumers also have the right to know whether or not they have been produced using genetic engineering.

ma sembra che solo raramente nel corso della sua vita abbia sentito la parola diretta di dio.
therefore, the catechesis needs to be a place of inner silence, where we are able to hear the word of god, and then to follow it.

tanto più deplorevole mi sembra che su questa questione il parlamento europeo, direttamente eletto dalla popolazione, sia solo consultato.
i find it all the more regrettable that, on this issue, we- we, the popularly and directly elected european parliament- are only being consulted.

innovazione: una copia rimane una copia, solo il prodotto originale rappresenta l’innovazione
innovation – a copy remains a copy – only the original product stands for innovation

eccoci a parlare di gelide acque nel cuore della notte nel bel mezzo di dicembre e sembra che solo il ppe abbia il coraggio di tuffarsi e nuotare.
we are dealing with cold waters late at night in the middle of december and it seems that only the epp has the nerve to go swimming.

in quest’epoca sembra che esista solo il peso militare ed economico degli usa, che vengono considerati l’unica superpotenza.
in this epoch it seems as if only the military and economic weight of the us existed, that is considered the only superpower. but that’s not how it is.

quale delle seguenti affermazioni descrive meglio come il prodotto x sia paragonabile al fumaderm in termini di prestazioni generali, efficacia, effetti collaterali generali e tollerabilità gastrointestinale?
which of the following statements best describes how product x compares with fumaderm in terms of overall performance, efficacy, overall side-effects, and gastrointestinal tolerability?

mi sembra che solo così siamo cristiani realmente. ho scritto nella mia enciclica spe salvi che la capacità di accettare la sofferenza e i sofferenti è misura dell’umanità che si possiede.
i think that only in this way are we truly christian. i wrote in my encyclical spe salvi that the ability to accept suffering and those who suffer is the measure of the humanity one possesses.

a differenza degli stati uniti possono nell'unione europea solo il prodotto dall'usura un'etichetta postale portogallo.
unlike the united states may in the european union only the product from portugal postage label wear.