Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi sento bene
i am feeling very well
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento male.
i feel bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mi sento?
how do i feel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento timido
i feel grumpy
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento accolto.
i felt welcomed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento smarrito".
i feel lost ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io mangio perché mi sento sola.
i eat because i feel lonely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento già rilassato
i feel relaxed already
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento proprio bene".
i feel just fine."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi sento molto fortunato.
life is hard here in cambodia. i blow up my little mattress and sleep on a cool floor in a lovely house. i feel very lucky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatti sentire vicino quando mi sento sola.
make me sense you near when i feel lonely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il problema è che in italia â mi sento sola.
the problem: in italy â i feel very alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento sola, lontana e tagliata fuori da dio".
i feel so alone, detached and cut off from god."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando mi sento sola mi basta pensare a lui per stare meglio.
when i feel lonely, i think of him and i feel better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando mi sento sola, mandami una persona che si sente più sola di me”.
when i feel lonely, send me one who feels lonelier than me”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento sola, stanca, un po' avvilita, senza molta pazienza... il più doloroso è che non ho pace.
i feel alone, tired, somewhat humiliated, and without much patience« the worst is that i am not at peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: