Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i giovani sono completamente gialli con un banda nera sull’occhio.
the juveniles are completely yellow with a black band on the eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosa a piccoli fiori semplici gialli, con un intenso dolce profumo.
rose with small, single yellow flowers and an intense sweet scent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi servirebbero gli orari dei treni da termini all'aeroporto di fiumicino.
i'd need train schedules from termini to fiumicino airport.
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
da questo punto seguire i cartelli segnaletici gialli con il nome dell'agriturismo.
from this point, follow the yellow signs with the name of the farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colore giallo con sfumature verdognole.
the colour is yellow with a greenish shade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace la combinazione di colori di colore giallo con grigio quindi consiglierei sicuramente questa scelta.
i love the color combo of yellow with grey so i definitely recommend this choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io amo il vestito giallo con la sciarpa rosa.
i love the yellow dress with the pink scarf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'era una banda gialla con macchie marroni
the speckled band
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
una grande casa verde e giallo con una recinzione di bambù.
a big green and yellow house with a bamboo fence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infradito bicolore rosse e gialle con la bandiera della spagna.
two-tone red and yellow thongs with the flag of spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bordato con stringhe bianche e gialle con motivi di giallo e verde in contrasto.
it is edged with yellow stripes set off against yellow and green swirl patterns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compresse ovali rivestite con film di colore giallo, con linea di rottura su un lato.
yellow, oval film-coated tablet scored in one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno una parte posteriore di colore giallo con una tasca sonic-x di marchio.
they have a yellow back with a sonic-x logo pocket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al palato è fresco, persistente ed equilibrato. alla luce è giallo con riflessi dorati e fini bollicine.
the palate is fresh, persistent and balanced. in the light is yellow with golden reflections and fine bubbles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gialle con impresso il [logo abbott] e “ ka”.
yellow embossed with [abbott logo] and “ ka”.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
e' gialla con le porte verdi, e' piena di fiori ed alla mattina esce un buon odore
our house is welcoming with its bright-coloured walls, green doors, plants and flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- corom può essere di quattro tipi: rosso, verde, blu e giallo, con l'essere rosso il più raro.
- corom can be four types: red, green, blue and yellow, with red being the rarest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.