Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi spiace.
mi spiace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò mi spiace.
i regret this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
- mi spiace, dice.
- i'm sorry, she says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi spiace molto
i hope you get well soon
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiace per loro.
he told me that i must wait for his call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so, mi spiace.
non so, mi spiace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiace, ma non lo so.
i am sorry, i do not know.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
beh, ormai no, mi spiace.
beh, ormai no, mi spiace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi spiace per te, viaggiatore.
- i am sorry for you, traveler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiace, ma non ho capito.
mi spiace, ma non ho capito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos'è ? mai sentita mi spiace
lene marlin: what is this? haven't heard it. i am sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiace, ma è troppo tardi.
i am sorry but it is too late.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mi spiace di non aver potuto essere
i'm sorry that i could not be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiace, onorevole colom i naval.
i am very sorry, mr colom i naval.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi spiace – sorry (come in inglese)
sorry - sorry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiace, non conosco questo segnale.name
sorry, i do not know this signal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ah, mi spiace, scusami per questa volta.
“ah, sorry, excuse me for it this time.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiace ma non conosco "l'attrezzatura".
sorry i don’t know the equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non credo verra mai suonata! mi spiace !! ;)
plainsong16: perlomeno quello !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiace, non posso offrire alcuna altra soluzione.
i am sorry, i cannot offer any other solution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: