Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti penso
i think of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ti penso...
i often think of you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi viene …
but …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo ti penso
i think of you love
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso sempte
your body is beautiful
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sempre ti penso,
i always think of you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi viene duro anche solo a pensarti
i want to drive you crazy
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sappi che ti penso
or with love or nothing
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ti penso trafitta,
i think of you transfixed,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso nel dolore:
i think of you in pain:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso sempre piccola
i always think of you
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mi viene da piangere.
and i feel like crying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso nella gioia:
i think of you in joy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cindy mi disse: “ti penso sempre”.
cindy said: “you’re always on my mind.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. mi viene un po 'pigro
3. i am being a bit lazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi viene altro in mente.
non mi viene altro in mente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovunque tu sei io ti penso sempre
wherever you are i always think of you
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non esiste un giorno che non ti penso
there is not a day that i do not think of you
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mi viene consegnato l'apparecchio?
how will the unit be sent to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi viene da dire un’altra cosa.
that is about all i can say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: