Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mia madre è morta
my mother is dead
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mia madre è francese ?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome di mia madre è
my father's name is lakis and my mother's name is
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre è una casalinga.
my mother is a housewife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre è crudele con me
mother is cruel to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre è morta a gennaio.
my mother died in january.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la divina madre è.
“the divine mother is.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la madre: È vero! È così. È così!
hovstad: we will try to weather it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre è recentemente passata a miglior vita.
my mother just recently passed away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ringrazio per la risposta così precisa.
thank you for that very precise reply.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mia madre è da qualche altra parte. vivo con mia nonna.
my mommy is some place else. i live with my grandmother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la torta che ha fatto mia madre è più buona che bella.
the cake my mother made is better than looking.
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome di mia madre è analiza e lei è solo una casalinga normale.
my mother\'s name is analiza and she is just a plain housewife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre è una casalinga e mio padre è un uomo d'affari.
my mother is a housewife and my father is a businessman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre è uscita dall'ospedale e questo è quello che conta.
my mother is out of the hospital and that's what counts.
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo episodio su mia madre è così carino: una volta cercò di imparare l`italiano.
underground schools and too many children interestingly, it was really nice of my mother, she once tried to learn italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre è stata violentata. ultima domenica di settembre: salgo per il bel ...
my mother is being attacked. it is the last sunday in september. i am making my ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre è della carinzia, di maria luggau, e lì avevano anche un podere.
also on my mother's side. my mother is from carinthia, from maria luggau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– grazie, signora ministro, per questa risposta così precisa.
– thank you, minister, for giving me such a very precise answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e’ la prima volta che ricevo una risposta così precisa a un’ interrogazione.
it is the first time i have ever received such a specific reply to a question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: