Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mia moglie
good evening, i love you
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mia moglie
to my wife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon compleanno mia moglie
happy birthday love
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è mia moglie.
this is my wife. her name is mercedes.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia moglie mi tradisce !
my wife cheats on me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mia moglie sposata waffle
my waffle
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei cosi bella, mia moglie
you are so beautiful my wife
Last Update: 2018-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore chiama mia moglie
please call my wife
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avvocato di mia moglie: no.
my wife’s attorney: no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tutta verso l’estero
take off to the rest of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia moglie ha aperto la porta.
my wife opened the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia moglie ricordava verificati diversi incidenti.
my wife remembered several incidents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso presentarti/presentarle mia moglie maria?
may i introduce my wife maria to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente, potete ascendere in qualsiasi momento, ma quel che rappresenta un offerta speciale è ora che questa scelta è aperta a tutta l umanità.
you can of course ascend at any time, but what is special about this time, is that the whole of humanity has been given that choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperto a cena
open for dinner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperto a cena.
open only at dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperto a tutti
open for everyone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: