Results for microprudenziali translation from Italian to English

rischi microprudenziali
micro-prudential risks

raccogliere informazioni microprudenziali;
collecting micro-prudential information;

raccolta di informazioni microprudenziali
collecting micro-prudential information:

(6) raccogliere informazioni microprudenziali
(6) collect micro-prudential information

le ragioni delle riforme microprudenziali
the case for micro-prudential reforms

le analisi macro e microprudenziali vengono combinate
macro and micro-prudential insights are combined

poteri di raccolta e gestione delle informazioni microprudenziali.
powers to collect and manage micro-prudential information.

il nuovo quadro unisce elementi sia microprudenziali che macroprudenziali.
the new framework brings together both micro-prudential and macro-prudential elements.

nessuna entità finanziaria dovrebbe sfuggire al rispetto dei requisiti microprudenziali;
no financial entity should escape fulfilling micro-prudential requirements.

le informazioni microprudenziali saranno fornite dalle tre nuove autorità di vigilanza europee.
micro-prudential information will be provided by the three new european supervisory authorities.

assicurare una cultura comune della vigilanza: raccolta e gestione delle informazioni microprudenziali
ensure a common supervisory culture: collect and manage micro-prudential information

le analisi microprudenziali degli sviluppi intersettoriali, dei rischi e delle vulnerabilità in termini di stabilità finanziaria;
micro-prudential analyses of cross-sectoral developments, risks and vulnerabilities for financial stability,

per contro, è possibile che nascano conflitti nel caso in cui le funzioni microprudenziali siano esercitate congiuntamente con attività di tutela degli investitori.
on the other hand, conflicts may well arise when the micro-prudential functions are exercised jointly with the investor protection activities.

assicurare il coordinamento delle decisioni nelle situazioni di emergenza assicurare una cultura comune della vigilanza: raccolta e gestione delle informazioni microprudenziali
[ relevant only for the european securities and markets authority at present] ensure coordinated decision making in emergencies ensure a common supervisory culture: collect and manage micro-prudential information

le autorità europee di vigilanza dovrebbero essere responsabili dell’aggregazione di tutte le informazioni microprudenziali rilevanti provenienti dalle autorità nazionali di vigilanza.
the european supervisory authorities should be responsible for the aggregation of all relevant micro-prudential information emanating from national supervisors.

almeno due volte all'anno il comitato fornisce alla commissione valutazioni in merito alle tendenze microprudenziali, ai rischi potenziali e alle vulnerabilità del settore bancario.
the committee shall, at least twice a year, provide assessments to the commission of micro-prudential trends, potential risks and vulnerabilities in the banking sector.

almeno due volte all’anno il comitato fornisce alla commissione valutazioni in merito alle tendenze microprudenziali, ai rischi potenziali e alle vulnerabilità del settore dei valori mobiliari.
the committee shall, at least twice a year, provide to the commission assessments of micro-prudential trends, potential risks and vulnerabilities in the securities sector.

le istituzioni macroprudenziali come il comitato europeo per il rischio sistemico dovrebbero essere strettamente collegate con la banca centrale europea, un'istituzione europea, mentre le istituzioni microprudenziali devono essere coordinate tra le istituzioni nazionali.
the macro-prudential institutions, like the ecsrb, should be closely linked with the european central bank, a european institution, but micro-prudential institutions need to be coordinated among national institutions.

l'obiettivo stesso della riforma è garantire una migliore interazione tra il livello macroprudenziale e quello microprudenziale della vigilanza.
indeed, the objective of the reform is to ensure a smoother interaction of supervision at the macro-prudential and micro-prudential levels.