Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minestra di riso
barley soup
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppetta di lenticchie e verdure
lentils and vegetable soup
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppa di lenticchie
poultry meat
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minestra di riso e mortadella voti 3:
votes 3 :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
insalata di farro e orzo
spelled and barley salad
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il succo di lenticchie:
for the lentil juice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...- come noci, semi di soia, ceci e lenticchie e olio...
...or polyunsaturated fats - such as walnuts, soybeans, peas and lentils...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere le lenticchie e mescolare bene.
add lentils and mix in well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intervallo musicale con servizio al tavolo di lenticchie e cotechino
traditional lentil & sausage stew will be served during the musical interlude (table service)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aggiungere le lenticchie e mescolare ancora.
mix together and then mash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22 aprile 2004 minestra di semi di canapa
2004
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...- come noci, semi di soia, ceci e lenticchie e olio di canola.
...or polyunsaturated fats - such as walnuts, soybeans, peas and lentils and canola oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere la pasta e le lenticchie e mescolare.
add pasta and lentils and stir to combine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mano, frumento e orzo
scales in his hand, wheat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orzo solubile e orzo tostato
soluble barley and toasted barley
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tavola la prima volta (minestra di pane)
just before serving the first time (bread soup)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per concludere, proponiamo due gustose ricette a base di lenticchie.
to end this report, we suggest two tasty recipes based on lentils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere la salsa di pomodoro, i funghi, l'origano, le lenticchie e rimescolare.
add tomatoes, tomato sauce, mushrooms, basil, oregano, and lentils; stir well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere le lenticchie e aggiustare di sale e pepe a seconda dei gusti.
add lentils and season with salt and pepper to taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuare la cottura fino a fare diventare tenere le lenticchie e le verdure.
cook until lentils and vegetables are tender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: