Results for ministérielle translation from Italian to English

la cour constitutionnelle ha rigettato il ricorso presentato contro alcuni articoli delle leggi gennaio e dicembre recanti disposizioni in materia di sostegno materiale aide mat rielle concesso a richiedenti asilo e altre categorie di stranieri ...
the cour constitutionnelle has rejected the claim lodged against some articles of the laws of january and december providing norms in the matter of material aid aide mat rielle given to claimants for asylum and ...

"siamo molto felici e contenti della firma del memorandum of understanding che apre, anche alle piccole e medie aziende italiane l'opportunità, attraverso le fiere, di trovare partnership nel nostro paese. ringraziamo aefi nelle persone del presidente ettore riello e di pietro piccinetti per questa importante firma: l'italia è un nostro tradizionale e storico partner" – ha affermato hossein esfahbodi, vice ministro dell’industria e del commercio iraniano e presidente di iran international exhibitions co.
"we are delighted with the signature of this memorandum of understanding. it will provide even small and medium italian enterprises with an opportunity to find partners in our country through exhibitions and trade fairs. we would like to thank aefi and chairman ettore riello, and pietro piccinetti in particular for this important step. italy is a traditional and historic trading partner of iran," stated hossein esfahbodi, deputy minister for trade and industry and chairman of iran international exhibitions co.