Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ministero dell\'interno
ministry 's internal
Last Update: 2011-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito il link del ministero dell' energia ed industria albanese
please download the presentation on the albanian law, the pictures of the speech of the minister of energy mr. damian gjiknuri and the program of the s.i.a.
il comune di trapani ha vinto il premio mepa 2010 , riconoscimento conferito dal ministero dell eco"> ...
the city of trapani won the "premio mepa 2010" prize awarded by the ministry of economy and finance "> ...
noi spagnoli speriamo che il ministero dell' industria tenga in seno al consiglio la posizione salda indicata qui questa sera.
let us spaniards hope that the stance taken within the council by the spanish ministry of industry is as firm as the one we have heard tonight.
dirigente generale della direzione rapporti finanziari internazionali, ministero dell’ economia e delle finanze, roma
director general for international financial relations, italian ministry of the economy and finance
esso è stato finanziato dalla executive agency for competitiveness & innovation della commissione europea e dal ministero dell’ ambiente.
the project has been financed by the executive agency for competitiveness & innovation of the european commission and the ministry of environment.
ministero dell' economia nazionale direzione generale della politica regionale e dello sviluppo platia syntagmatos gr-101 80 atene tel.
national ministry for economic affairs directorate-general for regional policy and economic development platia syntagmatos gr-101 80 athens tel.
anche quest'anno i tutori della fiera furono la regione bjelovarsko-bilogorska e il ministero dell' agricoltura e delle foreste.
the bjelovar-bilogora county and the ministry of agriculture, fisheries and rural development also sponsored the fair this year.
lo stesso obiettivo è perseguito dalla fusione di diverse riviste letterarie bielorusse, misura coercitiva sottoscritta dal ministero dell' informazione e dell' educazione.
the take-over of various belarussian literature magazines, masterminded by the ministry of information, serves the same purpose.