Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mio fratello
i learned in college
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao mio fratello
goodbye my brother
Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mio fratello
good morning my brothers
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aronne, mio fratello.
"aaron, my brother;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e mio fratello pure».
“ ….and then my cousin runs another hotel. oh, and my brother runs a hotel [here] too.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio fratello, mio idolo
my brother, my idol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio fratello studia inglese
my brother is studying english
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
"devo proteggere mio fratello!
"i must protect my brother!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
— ignoto: sì, mio fratello.
— unknown : yes, my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui sono insieme a mio fratello, luca.
here i am with my brother, luca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere”. disse:“mio fratello”.
17. chapter ‘maryam’ in the quran changed my life:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chemioterapia è stata somministrata come segue:
chemotherapy was administered as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trattamenti precedenti includono egfr tki e la chemioterapia.
prior treatments included egfr tki and chemotherapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chemioterapia deve essere somministrata dopo infusione di mabthera.
the chemotherapy should be given after mabthera infusion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la chemioterapia deve essere somministrata dopo la somministrazione di mabthera.
the chemotherapy should be given after mabthera administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"questi sono malati, e noi siamo la chemioterapia".
"they are ill and we are the chemotherapy".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la chemioterapia deve essere somministrata dopo l’infusione di mabthera.
the chemotherapy should be given after the mabthera infusion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dopo la chemioterapia, i pazienti devono ricevere la chemio-radioterapia.
following chemotherapy, patients should receive chemoradiotherapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35poiché chiunque fa la volontà di dio, questi è mio fratello, mia sorella e madre".
35 for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
generalmente la chemioterapia viene somministrata dopo l’intervento chirurgico (cosiddetta chemioterapia adiuvante).
generally, chemotherapy is administered after surgery – this is known as adjuvant chemotherapy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: