Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma vai a cagare
go to hell
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai a cagare xalana
go to hell xalana
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la parola di dio ci dice: "manteniamo ferma la confessione della nostra speranza, senza vacillare; perché fedele è colui che ha fatto le promesse.facciamo attenzione gli uni agli altri per incitarci all’amore e alle buone opere" (ebr.10, 23 -24) sì, la parola di dio ascoltata, meditata, condivisa e pregata ogni giorno ci stimolo e dacci un sguardo benevolo che può provocare altri.
the word of god tells us:«let us hold fast the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful; and let us consider how to stir up one another to love and good works. » (heb. 10, 23-24) yes, when we listen, meditate, pray and share daily the word of god, it stimulates us and helps us to look lovingly at our neighbour. this can become a challenge for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting