Results for miserabile translation from Italian to English

7. miserabile
7. wretched

ero miserabile!
i was miserable!

tu sei miserabile
you are miserable.

chi è miserabile?
who is a beggar?

dopo un esistenza miserabile,
so that having had a thoroughly miserable existence we then end up

per la loro condizione miserabile.
very few indeed blame themseves, for their miserable condition.

miserabile , povero, cieco e nudo.
and miserable, and poor, and blind, and naked:

va disprezzato e deriso, quel miserabile.
the wretch is to be despised and scorned.

solo il miserabile può toccare le carte
only the scum may touch the cards

sono ricchi, ma conducono una vita miserabile
almost without exception they lead wealthy but miserable, frustrated lives.

un miserabile, un povero, cieco e nudo .
and miserable , and poor , and blind , and naked :

non mi ha fatto né violento, né miserabile.
and he has enjoined upon me prayers, and to pay the alms, as long as i live and (he has made me) kind to my mother, and he has not made me insolent, unblessed.

la tigna rende la vita dei bambini miserabile.
ringworm makes childrenâ s life miserable.

miserabile uomo, chi mi libererà da questo corpo?
miserable man that i am

che suonavano per il ribelle, che suonavano per il miserabile
tolling for the rebel, tolling for the rake

un infelice , un miserabile , un povero , cieco e nudo .
he was also a mighty man in valour, but he was a leper .

i mezzi possessivi dell'uomo lo fanno povero e miserabile.
the possessiveness of man makes him poor and miserable.

mi dispiace, onorevoli colleghi svedesi, ma questo miserabile compromesso va respinto.
i wish to express my regrets to my swedish fellow members, but this wretched compromise has to be rejected.

i miserabili
les misérables