Results for misure esatte translation from Italian to English

misure esatte di associazione
exact measures of association.

qui è un po'più di misure esatte per la quantità di zucchero in soda:
here's some more accurate measurements for the amount of sugar in soda:

effettuare le misure esatte della stanza, e la configurazione del soffitto può essere qualsiasi
make accurate measurements of the room, and the configuration of the ceiling can be any

in questo modo si avvide che conteneva un piccolo foglio, di cui annotò le misure esatte.
he could see inside a little sheet of which he measured the exact size.

scusi potrebbe dirmi le misure esatte della pianta? e' un albero gigante?
sorry could you tell me the exact measurements of the plant? is it a giant tree?

prese delle misure esatte delle sue sculture, modellò le singole parti in gesso e le rese così replicabili.
he measured his sculptures exactly, modelled the parts in plaster and made them replicable.

approssimazione di calcoli, stime o misure ai valori esatti o reali.
closeness of computations, estimates or measurements to the exact or true values. (dst)

un regolare controllo di misure garantisce un corretto ed esatto funzionamento delle misure.
regular calibration ensures accurate and precise operation of measuring devices,

ad esempio, l'espressione esatta è misure transitorie temporanee - non a breve termine.
for instance, temporary transitional measures - not short-term - is the correct expression.

realizza ugualmente la taratura ed il test di strumenti di misura e di componenti a fibre ottiche. con le nostre prestazioni di taratura e di misurazione permettiamo all’industria e alla ricerca di realizzare delle misure esatte.
the photonics laboratory is in charge of the realisation of the physical units optical power and wavelength and of all derived quantitites related to the fibre optics, and is also calibrating and testing measuring instruments and fibre optics components.

poter scegliere le misure delle tovaglie di fiandra è un privilegio che solo noi di custom bedding concediamo ai clienti perché siamo consapevoli che produrre articoli con formati standard sarebbe troppo limitativo e proprio per questo i nostri clienti possono creare la propria tovaglia di fiandra indicandoci le misure esatte.
being able to determine the size of your damask tablecloth is a privilege which only we at custom bedding are able to offer our customers, because we understand the limits of producing items with only standard sizes and therefore offer our customers the possibility of creating their own damask tablecloth by indicating the exact measurements.

alla ricerca di una vestibilità perfetta? per un ulteriore €9.43, i nostri sarti utilizzerà le tue misure esatte per creare un made-to-order abito per te.
looking for a perfect fit? for an additional $9.99, our tailors will use your exact measurements to create a made-to-order dress just for you.

ad esempio, se si dispone di una statua di 12 centimetri (4.72 "), è possibile ordinare il piedistallo della dimensione giusta consultando la tabella sottostante che indica anche le misure esatte dello stesso piedistallo.
for example, if you have a statue of 12 centimeters (4.72"), you can order the right-sized pedestal consulting the table below which also indicates the exact measurement of the pedestal itsself

in questa pagina troverai le misure esatte che interessano agli utenti di sedie a rotelle in visita all'hotel, tra cui dimensioni di ascensori, bagni, lavandini e wc. inoltre sono elencate tutte le altre strutture adattate per turisti disabili.
you will find on this page the exact measurements that affect a wheelchair user when visiting this hotel including dimensions for the lift, bathroom utilities, washbasin and toilet dimensions. in addition any other adapted facilities the hotel offers for the disabled traveller are given.

quando è connesso con mediabin, l'importatore sceglie il formato di annuncio desiderato, ne specifica le misure esatte e sceglie un tipo di annuncio fra quelli proposti (green, power assisted, industrial...)
once connected to mediabin, the importer selects the desired advertisement format, specifying the exact size and selects one of the advertisement types offered (green, power assisted, industrial...).

esatto!
esatto!