Results for mitra translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mitra

English

mitre

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella giungla con il suo mitra.

English

in the jungle with its machine gun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma davanti a un mitra è difficile discutere

English

a joke is a joke, but there's nothing to gain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli altri a colpi di mitra e mazze chiodate.

English

the others from machine-gun fire and spiked clubs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

degni di nota sono anche gli scavi del santuario mitra.

English

also noteworthy are the excavations of the mithras sanctuary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le carceres viste da più vicino con il tempio di mitra.

English

the carceres in a closer sight, as well as the temple of mithras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa volta ci siamo. uno dei quattro mitra si abbassa:

English

this time it worked; one of the machine guns was lowered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nell'impero romano si diffusero pure quelli di mitra e iside.

English

in the roman empire spread well as those of mithras and isis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma il gran dio dei persiani è mitra, immagine dell'energia cosmica.

English

but the great god of persians is mithra, image of cosmic energy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la religione persiana di mitra aveva un salvatore-dio che uccise un toro.

English

the persian religion of mithras had a savior-god who slew a bull.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo, quando è arrivata la polizia con i mitra e tutto quanto, mi sono agitata.

English

afterwards, when the police arrived with machine guns and everything, i got pretty shaky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2016-05-20 (10) mitra kukar 2:1 arema (2)

English

2016-05-20 (10) mitra kukar 2:1 arema (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i saveriani ci hanno tenuto che io fossi in mitra e pastorale, cosa che mi capita raramente!

English

the saverians insisted that i be there with mitre and crosier, which rarely happens to me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

imenio: imenoforo, situato sulla parte esterna della mitra, è ondulato, liscio.

English

hymenium : hymenophore, placed on the outer part of the mitre, waved, smooth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erano in 6 o 7 armati di mitra e fucili. steso a terra, mi bendarono gli occhi e mi legarono.

English

it was a "patota"--this was the name for this type of paramilitary group.(7) there was six or seven individuals with many arms, machine guns, rifles, etc. i was subdued, tied up, and blindfolded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

celso dice che questa dottrina è sacra tra i mitraisti persiani, ed è rappresentata in forma simbolica nei misteri del dio mitra.

English

this doctrine celsus says is sacred among the mithraists of persia, and is represented in symbolic form in the mysteries of the god mithras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la processione si avvia. ho perso l'abitudine di essere in mitra ed in pastorale in mezzo ai vescovi!

English

the procession started. i have lost the habit of being with the mitre and the crosier among the bishops!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bal yoga mitra mandal (istituzione di yoga per bambini) è un organizzazione di bambini per i bambini, gestita dai bambini.

English

bal yoga mitra mandal (childern's yoga fellowship is an organization of the children, for the children, run by the children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a seguire, visiteremo la chiesa di santa prisca, fondata nel v secolo sopra un santuario dedicato al dio persiano mitra, e la chiesa di san saba.

English

we will also visit the interesting churches of santa prisca, founded in the 5th century over an ancient shrine of the persian god mitra, and the medieval church of san saba.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nelle morchella la mitra e il gambo sono contigui, con o senza una piccola depressione (vallecola), tutto il carpoforo è cavo.

English

in the morchella the apothecium and the stipe are contiguous, with or without a small depression (vallecula), all the carpophore is hollow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,500,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK