Results for modellati con complicati tagli cu... translation from Italian to English

molti processi di trattamento delle acque possono essere efficacemente modellati con impianti pilota.
many water treatment processes can be effectively modeled with pilot plant equipment.

nella realtà tanti metri di tessuto da arrotolare attorno alla vita e da chiudere sulla schiena con complicati origami.
actually it is made of many fabric metres to be rolled around the waist and to be closed on the back by complicated origamis.

e molto importante avviare e intrecciare senza stringere in modo che i margini possano essere bloccati e modellati con dei piccoli spilli quando lo scialle è finito.
it is very important to cast on and cast off loosely so that the edges can be blocked and shaped into small tips when the shawl is finished.

per fornirti la soluzione più solida, resistente e affidabile, rekord utilizza, nella produzione dei propri utensili, i materiali migliori, che vengono modellati con lavorazioni ad altissima precisione.
in order to provide you with the most solid, resistant and reliable solution, rekord uses the finest materials for the production of its tools, modelled by ultra-precise machining.

cliccando qui troverete invece un video che illustra il comportamento sismico della struttura modellata con programmi numerici agli elementi finiti.
click here to view a short video featuring the behaviour of the structure under a seismic event.

a volte è necessario che il piano di base / banco di lavoro sia modellato con gli angoli arrotondati.
sometimes it is needed the baseboard/workbench to be shaped with rounded corners.

l’elemento è stato modellato con forme di derivazione automobilistica, con linee e superfici eleganti e sportive.
this element has been given a shape clearly derived from the automotive world, with elegant sports lines and surfaces.

almeno 2/3 del restante 30% (ossia dal 20% al 30%) devono essere modellati con dati di qualità almeno “soddisfacente”.
at least 2/3 of the remaining 30% (i.e. 20% to 30%) shall be modelled with at least “fair quality” data.

il progetto della costruzione europea non poggia su un criterio di efficacia, bensì sul criterio di coesione. noi tutti desideriamo che a helsinki sia fissata un' agenda politica, e non un' agenda tecnica con complicate conseguenze politiche.
the project of european construction does not rest on the criterion of efficiency but on the criterion of cohesion and what we all hope is that, in helsinki, a political agenda is set, and not a technical agenda with complicated political consequences.