Results for monitorizzano translation from Italian to English

le campagne di remarketing monitorizzano tonto gli utenti che provengono da campagne di email marketing che quelli che provengono da altre sorse.
remarketing campaigns keep track of users that come from email marketing, as well as from other sources.

gli organi congiunti istituiti nell’ambito dell’accordo di associazione monitorizzano in che modo viene dato seguito alle raccomandazioni della task force.
the joint bodies established under the association agreement monitor the implementation of the task force's recommendations.

la iucn e la cites ne monitorizzano costantemente la popolazione, con a una rete informatica ( tartanet ) attraverso cui i biologi dei paesi che si affacciano sul mediterraneo ne registrano i vari avvistamenti.
the iucn and the cites are constantly controlling its population, by means of a computer network (tartanet) through which the biologists of the countries facing the mediterranean record the various sightings.

- fornisce l'individuazione di possibili intrusioni in rete e capacità di risposta che monitorizzano i diversi segmenti della rete all'interno di un framework centralizzato operativo e gestionale.
- provides network intrusion detection and response capabilities that monitor network segments within a centralized operational and management framework.

vantiamo 10 anni di esperienza nello sviluppo di sistemi di identificazione e tracciamento nel settore aerospaziale, automobilistico e sanitario. il lettore indentimark di matrix marking cattura le informazioni codificate e le inserisce diretamente nel software di tracciamento di tipo windows, già utilizzato per il tracciamento del vassoio. in questo modo è possibile identificare, tracciare e monitorare gli strumenti attraverso processi di sterilizzazione e di sala chirurgica, nello stesso modo in cui attualmente si monitorizzano i vassoi.
we have 10 years experience developing identification and tracking systems for the aerospace, automotive and healthcare industries.matrix markings indentimark reader captures the coded information and feeds it directly into windows based tracking software that is already used for tray level tracking.in this way instruments can be identified, tracked and monitored through the sterile and theatre processes in the same way that trays are currently monitored.