Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo per monosomministrazione
for single dose only.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
monosomministrazione settimanale.
once weekly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
introna in monosomministrazione
*these events were only common with introna alone § see section 4.4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pegintron in monosomministrazione:
pegintron alone:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 21
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
questo medicinale è per monosomministrazione.
this medicinal product is for single use.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
questo medicinale è solo per monosomministrazione.
this medicinal product is for single use only.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uso negli adulti - pegintron in monosomministrazione
use in adults – pegintron alone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pazienti precedentemente trattati con art – monosomministrazione giornaliera
art-experienced patients – once daily dosing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabella 1 dosaggio pediatrico da somministrare in monosomministrazione giornaliera
table 1 paediatric dose to be administered once daily
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
il dosaggio di tesavel è di 100 mg in monosomministrazione giornaliera.
the dose of tesavel is 100 mg once daily.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
risultati degli studi clinici effettuati con envarsus, tacrolimus in monosomministrazione giornaliera
results from clinical trials performed with once-daily tacrolimus, envarsus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
37 ridotto accumulo di irbesartan (< 20%) viene osservato nel plasma dopo ripetute monosomministrazioni giornaliere.
limited accumulation of irbesartan (< 20%) is observed in plasma upon repeated once-daily dosing.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting